Родился 4 ноября 1967 года в Свердловске.
В 1985 году окончил среднюю школу №102 Чкаловского района. В школьные годы активно занимался спортом, имеет 1-й разряд по легкой атлетике.
В том же 1985 году поступил в Свердловский Ордена Трудового Красного Знамени медицинский институт, с первого курса которого призван в ряды советской армии. Службу проходил в группе советских войск в Германии, секретарь комсомольской организации роты. После демобилизации продолжил учебу в мединституте, активно занимался стройотрядовским движением.
В 1988 году в результате автокатастрофы потерял ногу, но продолжил обучение в институте. Активно участвовал в становлении инвалидного спорта на Урале (футбол, волейбол, настольный теннис, легкая атлетика, горные лыжи). Наиболее активно участвовал в соревнованиях по горным лыжам среди инвалидов – призер международных соревнований СКИНВ-95, участник чемпионата Европы 1995 года.
После окончания мединститута работал в областной детской клинической больнице, онкологом поликлинического отделения одной из городских больниц.
В 1996 и 2000 годах избирался депутатом Екатеринбургской городской Думы 2-го и 3-го созыва от Чкаловского района, работал в Думе на постоянной основе.
Окончил Уральскую академию государственной службы по специальности «юриспруденция».
C 2009 — 2013 года являлся депутатом Екатеринбургской городской Думы пятого созыва.
С 2013 года избран депутатом Екатеринбургской городской Думы шестого созыва.
Сергин Дмитрий Рифович является заместителем председателя комиссии по городскому хозяйству, градостроительству и землепользованию, а также членом комиссии по бюджету и экономической политике Екатеринбургской городской Думы.